Dans les habitations pavillonnaires, les parterres de fleurs sont souvent bien définis, parfaitement entretenus ; respectant des espacements réguliers, les traditions calendaires … et montrent à voir une certaine idée de la réussite.

J’utilise ici les pensées comme symbole métaphorique de ces injonctions délétères et questionne cet embellissement extérieur.

Ici, je montre ces fleurs soigneusement coupées qui pointent alors discrètement l’ordre, l’interdit, la violence, la dégradation, l’aliénation par le quotidien.

Le titre est en anglais et permet une double lecture. Pansies s’emploie tant pour nommer la dite fleur que pour injurier quelqu’un ; on peut le traduire par « poule mouillée » ou « tapette ».